El Espanol De Los Estados Unidos

El Espanol de los Estados Unidos PDF
Author: Anna Maria Escobar
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1107086345
Size: 36.58 MB
Format: PDF, Docs
Category : Foreign Language Study
Languages : es
Pages : 350
View: 4624

Get Book

The first text in Spanish that synthesises and analyses up-to-date research on the varieties of Spanish spoken in the US.

Espa Ol Para El Hispanohablante En Los Estados Unidos

Espa  ol para el hispanohablante en los Estados Unidos PDF
Author: Alfonso González
Publisher: University Press of Amer
ISBN: 9780761820369
Size: 51.66 MB
Format: PDF, Docs
Category : Foreign Language Study
Languages : es
Pages : 356
View: 5446

Get Book

The objective of this book is to teach native speakers of Spanish how to write and use correctly their own language. This text is designed for Spanish speakers who also know English. Current methodology in the teaching of Spanish to Spanish speakers is based on the belief that native speakers already know Spanish and that such students primarily need to polish their orthography. The book stresses traditional but advanced grammar as well as accentuation, orthography and the avoidance of anglicisms in vocabulary and sentence structure. It draws from the students' linguistic background in both languages in order to teach them Spanish.

Contactos Y Contextos Ling Sticos

Contactos y contextos ling    sticos PDF
Author: Luis A. Ortiz López
Publisher: Iberoamericana Editorial Vervuert
ISBN: 9788484891970
Size: 58.55 MB
Format: PDF, ePub
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : es
Pages : 356
View: 6377

Get Book

Este texto se enmarca dentro del estudio de lenguas en contacto en escenarios con diversos grados de bilingüismo, en especial, en Estados Unidos. Los autores se insertan en el debate teórico que rige la disciplina, y proponen posibles respuestas amuchas interrogantes sobre el contacto lingüístico, algunas de las cuales han quedado sugeridas en las páginas introductorias.

Espa Ol De Am Rica El 2 Edici N

Espa  ol de Am  rica  El  2    edici  n  PDF
Author: Antonio Torres Torres
Publisher: Edicions Universitat Barcelona
ISBN: 8447539806
Size: 74.19 MB
Format: PDF
Category : Spanish language
Languages : es
Pages : 136
View: 4411

Get Book

Este libro tiene como propósito ofrecer al lector una visión introductoria y global de la historia y las variedades actuales del español en América. Se presentan, por una parte, las cuestiones teóricas y los conceptos fundamentales que guían la investigación y la reflexión sobre la realidad presente y el futuro del español en el Nuevo Mundo, y, por otra parte, distintos inventarios léxicos, textos y mapas que ilustran el debatido problema de la división del español americano en zonas dialectales, el influjo de las lenguas indígenas, los aspectos distintivos en los niveles fonéticofonológico, morfosintáctico y léxico-semántico, y las situaciones de contacto del español con otras lenguas –especialmente con el inglés en los Estados Unidos–. Completan los diferentes capítulos abundantes referencias bibliográficas y otros materiales de apoyo.

El Pr Stamo En El Espa Ol De Los Estados Unidos

El pr  stamo en el espa  ol de los Estados Unidos PDF
Author: Eva Mendieta
Publisher: Peter Lang Pub Incorporated
ISBN:
Size: 17.65 MB
Format: PDF, ePub
Category : Foreign Language Study
Languages : es
Pages : 180
View: 4638

Get Book

El presente estudio del préstamo en situaciones de contacto lingüístico propone una visión que incorpora perspectivas complementarias procedentes de la Dialectología, la Sociolingüística y el estudio del Bilingüismo. Nuestra hipótesis es que la variación que se observa en la actuación lingüística de los sujetos, tanto en cuanto al volumen total de préstamos como a su distribución en tipos, es el resultado de unos procesos armónicos y condicionados por factores tanto lingüísticos como extralingüísticos. El corpus analizado procede de entrevistas lingüísticas con adolescentes hispanos pertenecientes a las tres principales minorías etnolingüísticas de los EE.UU.: la mexicana, la cubana y la puertorriqueña.

Enciclopedia Del Espa Ol En Los Estados Unidos

Enciclopedia del espa  ol en los Estados Unidos PDF
Author: Humberto López Morales
Publisher: Santillana Espanol
ISBN: 9788493477219
Size: 80.81 MB
Format: PDF, Kindle
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : es
Pages : 1198
View: 218

Get Book

CONTENIDO: El español en cifras - El español por países - La enseñanza del español como lengua extranjera - Lenguas cooficiales - El papel de la comunidades autónomas - Presente y futuro del español - Literatura - Ciencia - Música y artes escénicas - Artes plásticas - Cine - Miradas cruzadas - Medios de comunicación e Internet - América no hispanohablante - Europa - Asia - Internet - El Instituto Cervantes 15 años.

Enciclopedia Del Espa Ol En Los Estados Unidos

Enciclopedia del espa  ol en los Estados Unidos PDF
Author: Humberto López Morales
Publisher: Santillana Espanol
ISBN:
Size: 28.90 MB
Format: PDF, ePub
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : es
Pages : 1198
View: 3686

Get Book

CONTENIDO: El español en cifras - El español por países - La enseñanza del español como lengua extranjera - Lenguas cooficiales - El papel de la comunidades autónomas - Presente y futuro del español - Literatura - Ciencia - Música y artes escénicas - Artes plásticas - Cine - Miradas cruzadas - Medios de comunicación e Internet - América no hispanohablante - Europa - Asia - Internet - El Instituto Cervantes 15 años.

El Espanol En Los Estados Unidos

El espanol en los Estados Unidos PDF
Author: Domnița Dumitrescu
Publisher:
ISBN: 9780985096137
Size: 67.56 MB
Format: PDF, ePub, Mobi
Category : Spanish language
Languages : es
Pages : 390
View: 4632

Get Book

"This volume (written entirely in Spanish, with English abstracts) contains 17 studies on a variety of aspects of Spanish in the United States, including topics such as: a socio-demographic analysis of the US Hispanic population, bilingual first language acquisition of English and Spanish, cross-generational maintenance of Spanish, steps toward a dialectology of US Spanish, dialect contact in the United States, conceptual convergence with English in the speech of US Hispanics, Spanglish as an identity marker, language policies in the US health delivery system to Hispanics, and several perspectives on Spanish literacy and the teaching of Spanish as a heritage language in the United States. While some chapters take an updated "state-of-the-art" approach to the field of research they focus on, many others offer new theoretical insights or discuss the results of original studies in applied linguistics, which will undoubtedly be of great interest to the scholars working in the field of US Spanish, irrespective of the particular methodology they favor in their research." -- Publisher description.