PDF Search: barriers to cross cultural communication